剛到檢驗部報到,主管為他們環境介紹
到細菌室第2天,我問他們能到台灣見習,代表他們在自己國家很優秀喔?兩人笑得樂不可抑!
來自非洲甘比亞醫院的檢驗人員
到我們微生物實驗室見習
我們細菌室分配到3天
這幾天說的英文不誇張
真的比過去還多
幸好大部分多在講解專業英文
竭盡所能讓他們理解我們的作法
當時以溝通為目的
所謂的文法根本顧不到
經過這次的經驗
我發現跟外國人說英文的心理障礙稍稍解除了
過去不敢主動交談
到可以跟對方開玩笑
而且我發現微笑與肢體動作
也是很棒又有效的溝通語言呢!
我特別與他們照相留戀
要回家告訴哥哥與弟弟學習語言的好處
除了工作上需要之外
還可以交到不同的朋友
認識不同國家的文化!
說了許多趣事讓他們聽
試圖引發他們學習英語的興趣!
甘 比 亞 ( Gambia ) 國 情 概 覽 |
|
國名 (Country Name) :甘比亞 (Republic of The Gambia ) |
|
自然環境 (Natural Environment) |
|
地理位置 (Geography Location):位於非洲西部,三面為塞內加爾所包圍,西面臨海。 |
|
面積 (Superficial Content):11,295 平方公里 |
|
氣候 (Climate):屬熱帶性氣候,乾濕季節顯著,年均溫攝氏約25度,降雨完全集中在夏季。 |
|
國情政體 (National Conditions and Polity) |
|
人口 (Population):154萬(2004) |
|
官方語言 (Official Language):英語 |
|
其他語言 (Other Language):曼丁哥族語(Mandinka), 烏洛夫族語(wollof), Fula, Jola, Sarahule, Serere, Manjango, Creole |
|
主要宗教 (Main Religion):回教(Muslim)(90%) |
|
其他宗教 (Other Religion):基督教 (Christianity)(9%) |
|
國慶日 (National Holiday):2月18日 |
|
加入聯合國日期 (To Join The UN):1965年9月21日 |
|
首都 (the Capital):班竹市(Banjul) |
|
國體/政體 (Government Type):共和制 (Republic) |
|
元首 (Sovereign):賈梅總統(H.E. President Yahya A.J.J. Jammeh) |
|
主要政黨 (Main Political Party):愛國導正建設聯盟(Alliance for Patriotic Reorientation and Construction , APRC), |
|
聯合民主黨 (Gambian People's Party-Progressive People's Party-United Democratic Party , GPP-PPP-UDP Coalition) |
|
電壓 (Voltage):220伏特 |
|
時差 (Time Differences):較台灣慢八小時 |
|
經貿概況 (Economical and Trade situation) |
|
幣制 (Monetary ):達拉西(Dalasi) |
|
國民生產毛額 (GDP):25.97億美元(2003年) |
|
平均國民所得 (GDP per capita):1,700美元(2003年) |
|
輸出總值(Export)(美元):1億5600萬美元(2003年) |
|
輸入總值(Import)(美元):2億7100萬美元(2003年) |
|
主要輸出項目(Export Commodities):花生、花生製品、魚產及皮毛、花 |
|
主要輸入項目(Import Commodities):食品、機械、燃油、紡織品及民生用品 |
|
主要出口國(Export Partners):馬來西亞(Malaysia, 22.2%), 英國(UK, 22.2%), 比利時(Belgium, 5.6%), 中國(China, 5.6%), |
|
德國(Germany,5.6%), 義大利(Italy ,5.6%), 泰國(Thailand, 5.6%) |
|
主要進口國(Import Partners):中國(China, 25.1%), 塞內加爾(Senegal, 9%), 英國(UK,6.7%), 巴西(Brazil, 6.3%), 美國(US, 5.7%), |
|
荷蘭 (Netherlands, 5.1%), 印度(India, 4.9%) |
|
外匯存底:1億1800萬美元(2003年) |
|
|
|
歷 史 概 況 |
|
西元1445年:義大利人奉葡萄牙亨利親王之命抵達甘比亞,為首批到達甘比亞之歐洲人。十五至十六世紀,葡萄牙曾入侵。 |
|
此後,英國和法國殖民者也相繼侵入。 |
|
西元1661年:英國宣布佔有甘比亞河流域並移民。 |
|
西元1672年:英國成立皇家非洲公司負責在甘比亞之貿易。 |
|
西元1723年:英國皇家非洲公司接管甘比亞政務。 |
|
西元1783年:凡爾賽和約把甘比亞河兩岸劃歸英國,把塞內加爾劃歸法國。 |
|
西元1889年:英、法達成協定,劃定當今甘比亞邊界。 |
|
西元1894年:英國將甘比亞列為英國之保護區。 |
|
西元1959年:英國被迫同意甘比亞成立半自治政府。 |
|
西元1965年:2月18日,甘比亞正式獨立。 |
|
西元1970年:4月24日,宣佈成立共和國。 |
|
地 理 環 境 |
|
|
|
國家概述 |
|
甘比亞共和國之國名是由流經國境內的甘比亞河而來,對甘比亞人而言,這條河對生活的影響頗鉅。境內種族複雜,主要部族有曼 |
|
丁哥族、烏洛夫族與富拉族等。甘比亞原係英國殖民地,於1965年2月18日正式獨立。甘比亞雖然在地理上被塞內加爾所包圍,也 |
|
是非洲最窄小的國家之一,但美麗的風光絕對不輸其他的國家。甘比亞河流經整個國家,在美麗的海灘與大西洋會合,是重要的觀 |
|
光景點。除了迷人的風景之外,甘比亞人熱情好客,不論您是在街上喝杯咖啡,或是參加狩獵,一定可以感受到甘比人熱情的招 |
|
待。 |
|
地理區位 |
|
甘比亞為一英語系國家,位於非洲西海岸,瀕臨大西洋,北東南三面均為塞內加爾(Senegal)所包圍。全國面積11,295平方公里,約 |
|
為台灣之三分之一,東西狹長,甘比亞河長約480公里將領土一分為二,注入大西洋。 |
|
氣候 |
|
甘比亞屬熱帶氣候,年平均溫度約攝氏25度。六月到十月是雨季,遊客不多,相對的旅遊也比較便宜。但是要小心一些小泥路因被 |
|
雨水沖刷而不明顯。十一月至五月為乾季,自東北撒哈拉沙漠吹來之乾燥季風使空氣乾燥,完全不降雨。最適合拜訪的時間是11月 |
|
到2月,天氣乾燥而涼爽,但要小心撒哈拉沙漠吹來的乾風。 |
|
匯兌限制 |
|
甘國缺乏外匯,赴甘旅遊須攜帶美元或英鎊,在銀行或民間均可自由兌換成當地幣達拉西(Dalasi)使用,目前甘幣與美元之兌換率 |
|
約為27.5:1(Sep. 2001)。 |
|
|
|
中 華 民 國 駐 甘 比 亞 共 和 國 大 使 館 |
|
館址:26 Radio Gambia Road, South Kanifing, Banjul, The Gambia, West Africa |
|
電話:(002-220) 4374046、4374107 |
|
緊急聯絡電話:(002-220) 4460342 |
|
傳真:(002-220) 4374055 |
|
大使:林俊義大使 |
|
E-mail:rocemb@qanet.gm |
|
|
|
觀 光 旅 遊 |
|
交通設施 |
|
甘國對外國際性航空公司為比利時航空(Sabena),每週五班往返班竹與布魯塞爾(Brussels)之間,其他有迦納(Ghana)航空及塞內加 |
|
爾航空作區域間運輸;首都無公車系統,僅有私營之中型巴士載客往來首都及旅館區,計程車很多。從國際機場亦有計程車駛往旅 |
|
館區。甘國公路行車靠右行駛,有Hertz,AB等租車公司。 |
|
主要觀光點 |
|
國內無高山,均為平坦丘陵,提供鳥類最佳之棲息場所,甘國境內鳥類多達五百種,為賞鳥喜好者之天堂。首都及旅館區均面海, |
|
可作游泳、垂釣、泛舟等活動,旅館內有泳池、網球、排球及回力球等設施,此外法加洛(Fajara)俱樂部有十八洞高爾夫球場。此 |
|
間無夜總會及電影院,夜間活動缺。 |
|
特殊景點 |
|
a) 班竹市 (Banjul) |
|
班竹是非洲最小的首都,位於甘比亞河河口的小島上。此地耕種不易,因此經濟活動不多,充滿慵懶的氣氛。與其說是首都,更像 |
|
是一個大型鄉村,來這裡享受度假的悠閒,絕對比到歐洲某個擁擠的海灘更舒服。亞爾貝市場 (Albert Market) 位於班竹市中心,如 |
|
果你想利用幾個小時的時間好好血拼,你可以在這裡找到從食物、服飾,一直到手工藝品。市裡還有甘比亞國家博物館 (National |
|
Museum of the Gambia),雖然規模不是挺大,但是展覽了非洲民族及殖民時代許多考古的照片,地圖和文獻。如果你想暫時離開 |
|
市區,乘坐稱為pirogues的電動馬達小船,可以順著分開班竹市和其他陸地的水道帶你來到牡蠣小灣 (Oyster Creek),這裡是賞鳥 |
|
的好去處。 |
|
b) 大西洋海岸度假區 |
|
大西洋海岸度假區位於西北方,涵蓋Bakau, Fajara, Kotu and Kololi等地,10公里長的海灘上分佈了20幾家度假飯店及度假村,是 |
|
甘比亞重要的觀光資源。只要是你想的到的海上活動,這裡都有。Fajara是整個西非網路最普遍的地方,取得容易而且價格合 |
|
理。Bakau裡有一個植物園很值得拜訪,它建立於殖民時期,是賞鳥者重要的據點之一。另外一個在Bakau的景點是卡奇卡利鱷魚 |
|
池 (Kachikaly Crocodile Pool),是非洲可以直接觀賞鱷魚卻不用擔心危險的地方。 |
|
c) 阿不可自然公園 (Abuko Nature Reserve) |
|
是西非很特別的自然公園,土地面積約260公頃,擁有多種植物生態,園中有溪流流過,灌溉整個公園。園內可以觀賞270種不同的 |
|
鳥類,而其中大部分是其他地方所沒有的,管理非常良好。 |
|
d) 壇吉 (Tanji) |
|
離大西洋海洋度假區南方十公里處有一個小城市叫壇吉,裡面有一個很重要的觀光點是壇吉村落博物館。博物館本身像一個小村 |
|
落,座落在一個廣大的土地上,展示許多的傳統木雕、手工藝品和家具,並標明使用方法及重要性。在植物園區也有豐富的植物生 |
|
態,並以拉丁文、英文和其他語言註名植物種類及功用。部落裡還有藝術村及小餐廳,供應甘比亞傳統佳餚。 |
|
節慶活動 |
|
甘比亞的節慶活動以回教節日為主,但要注意回教年曆(Islamic Calendar)比西洋曆少了11天,所以任何節日和活動都提早11天。重 |
|
要節日有Ras as-Sana, Tabaski, Eid al-Moulid and Ramadan. 特別注意回教徒會在日落後才可進食或飲水。另外7月22日總統就職 |
|
紀念日及2月18日國慶日為假日,全國休假。另一個新興的節慶是每年六月底或七月初的國際尋根節 (International Roots Festival) |
|
,這是為了讓美國及歐洲的非洲裔找回自己的根而舉辦的活動。慶祝活動包括展示甘比亞的音樂、舞蹈、藝術和手工藝品,也包括 |
|
到參觀歷史古蹟。另外也有研討會和課程等活動。 |
|
生活資訊 |
|
土產品:花生 |
|
餐廳:人民以米食為主,盛產魚類,有黎巴嫩、摩洛哥、印度及大陸人開設的餐廳;由於百分之九十人民信奉回教,一般人不吃午 |
|
餐,僅旅館及少數餐廳中午營業。 |
|
衣飾:境內無成衣製造業,原料悉賴進口,手工裁縫普遍,甘比亞棉質衫便宜耐穿。全年著短袖薄衫,冬季早晚加一件長袖衣褲即 |
|
可。 |
|
旅館費:有國際性旅館數間:Kairaba Beach Hotel, Senegambia Beach Hotel, Novotel, Palma Rima, Altantic Hotel, Tafbel |
|
Masonette, Palm Grove, Cocoa Nut Residence 等等,住宿費每晚約五十美元,當地人經營之旅舍則較便宜。 |
|
娛樂:首都及旅館區均面海,可作游泳、垂釣、泛舟等活動,旅館內有泳池、網球、排球及回力球等設施,此外法加洛(Fajara)俱 |
|
樂部有十八洞高爾夫球場。 |
|
餐飲:人民以米食為主,盛產魚類,有黎巴嫩、摩洛哥、印度及大陸人開設的餐廳;由於百分之九十人民信奉回教,一般人不吃午 |
|
餐,僅旅館及少數餐廳中午營業。 |
|
住宿:有國際型的旅館數間:Kairaba Beach Hotel, Senegambia Beach Hotel, Novotel, Palma Rima, Altantic Hotel, Tafbel |
|
Masonette, Palm Grove, Cocoa Nut Residence 等,住宿費每晚約五十美元,當地人經營之旅社則較便宜。 |
|
通訊:台灣打到甘比亞:002+220(國碼)+當地電話號碼,甘比亞打回台灣:00+886+當地電話號碼。 |
|
簽證及入境須知 |
|
赴甘旅遊無需簽證,惟因須途經布魯塞爾等地,故建議先申請簽證,可免不必要之困擾。 |
|
|
|
甘 比 亞 共 和 國 大 使 館 |
|
大使:包柏強大使 |
|
電話:(02) 2875-3911 |
|
傳真:(02) 2875-2775 |
|
E-mail:gm.roc@msa.hinet.net |
|
館址:111台北市天母西路62巷9-1號9樓 |
|
經 貿 資 訊 |
|
國內情況 |
|
甘比亞共和國位於非洲西岸,西濱大西洋,全境為塞內加爾所環繞,面積11,295 平方公里。人口約154萬,境內種族複雜,主要部 |
|
族有曼丁哥族、烏洛夫族與富拉族等。國民生產毛額為25億9,700萬美元(2003),平均每人年收入為1,700美元(2003)。甘比亞政府 |
|
於1988年實施發展法(Development Act)盼吸收外來投資,在觀光業有斬獲。賈梅總統1994年上台後銳意圖治,制定公元2020遠景 |
|
計劃,企圖在公元2020年使甘比亞成為一個中等收入之國家。 |
|
國際情況 |
|
因地理位置之鄰近,與甘國關係最密切者莫過於塞內加爾。兩國曾於1982 年共組塞內甘比亞邦聯政府,惟此一政治體於1989 年解 |
|
散。兩國均係西非經濟共同體會員國。甘國之經濟過去必需仰賴西方國家之外援與貸款,故甘國在外交上較傾向西方國家;惟1994 |
|
年政變之後,西方國家之援助一度中斷,遂有與反西方國家與回教國家靠攏之傾向。於1996 年大選回歸民主後,與西方國家關係 |
|
大為改善,歐美等國亦逐漸恢復對該國之援助。世界銀行正式於2002年2月批准一項協助甘比亞改善投資環境,帶動經濟發展之 |
|
「甘比亞貿易門戶計畫」(The Gambia Trade Gateway Project)。甘比亞於2001年5月先行設立「甘比亞促進投資暨自由區管理局 |
|
(The Gambia Investment Promotion and Free Zones Agency)」,成立工商免稅區,並提供減免賦稅等優惠措施,以提供外來投資 |
|
者單一窗口之投資或創業務服務。甘國無外匯管制,大街小巷均可見自由市場之外幣交易。但目前甘國政府也正積極設立專門機 |
|
制,預防非法金融交易。 |
|
與台經貿情況 |
|
甘比亞共和國與中華民國於一九六八年首次建交,雙方簽定農技合作協定,由中華民國派遣農耕隊赴甘國協助發展農業。一九九五 |
|
年與台復交,台灣同意提供該國農業、技術合作等協助。復交之後,兩國高層相互來訪,使中甘關係更加緊密。中甘兩國於1998年 |
|
11月正式簽訂「避免雙重課稅協定」。兩國間之貿易額(2001年數據)僅100萬美元,雙方貿易未來有巨大發展空間。 |
|
與我國重要條約協定 |
|
中甘避免雙重課稅協定、中甘合作議定書、農技合作協定、醫療合作協定。 |
|
參 考 資 料 |
|
|
|
|
|